Ochrona danych osobowych

W Osudovce traktujemy prywatność poważnie. Przetwarzamy tylko takie dane, których naprawdę potrzebujemy, aby aplikacja dobrze ci służyła.

Niniejszy dokument opisuje, jakie dane zbieramy, dlaczego, jak długo je przechowujemy oraz jakie masz w związku z tym prawa.

Przetwarzanie odbywa się zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 — RODO, oraz zgodnie z czeską ustawą nr 110/2019 Dz.U. o przetwarzaniu danych osobowych.

1. Administrator danych osobowych

Administratorem twoich danych osobowych jest:

Milan Talíř

IČO: 249 54 071

Siedziba: Staré Hodějovice 41, 370 08 České Budějovice

E-mail kontaktowy: osudovkapp@gmail.com

Administrator nie ustanowił inspektora ochrony danych (IOD), ponieważ nie ma do tego na razie obowiązku ustawowego.

2. Jakie dane przetwarzamy

2.1 Dane podczas rejestracji

Do utworzenia konta użytkownika przetwarzamy:

adres e-mail (służy do logowania i komunikacji),

hasło (przechowujemy wyłącznie w postaci zaszyfrowanej — hash; nikt, nawet my, nie ma do niego dostępu w pierwotnej postaci),

datę i godzinę rejestracji oraz ostatniego logowania.

2.2 Treści, które wprowadzasz do Usługi

Jeśli korzystasz z dziennika snów lub zapisujesz interpretacje, przetwarzamy:

teksty twoich zapisów (snów, notatek, własnych interpretacji),

datę i godzinę utworzenia zapisu,

opcjonalne etykiety / słowa kluczowe, które dodasz do swoich zapisów.

Dane te są dostępne wyłącznie dla ciebie po zalogowaniu do twojego konta. Operator może mieć do zapisanych danych dostęp techniczny (zwłaszcza na poziomie bazy danych), ale nie używa ich do innego celu niż działanie Usługi i rozwiązywanie ewentualnych problemów technicznych.

2.3 Dane operacyjne i techniczne

Podczas korzystania ze strony automatycznie logowane są:

adres IP (przechowujemy przez niezbędny czas dla bezpieczeństwa i diagnostyki),

typ przeglądarki i systemu operacyjnego,

data i godzina dostępu,

strony, które odwiedziłeś/odwiedziłaś w ramach aplikacji.

Dane te są przetwarzane w ramach zwykłych logów serwera i służą zapewnieniu bezpieczeństwa, stabilności i ulepszania aplikacji.

2.4 Dane, których NIE przetwarzamy

Nie zbieramy twojego imienia, nazwiska, numeru telefonu, adresu zamieszkania, daty urodzenia ani innych danych, o ile sam/sama dobrowolnie nam ich nie przekażesz (np. w zapytaniu wysłanym e-mailem).

3. Cel i podstawa prawna przetwarzania

Cel | Dane | Podstawa prawna

Prowadzenie konta użytkownika | E-mail, hasło, data rejestracji | Wykonanie umowy

Zapisywanie wpisów w dzienniku snów | Treść wpisów, znacznik czasu | Wykonanie umowy + zgoda

Działanie i bezpieczeństwo aplikacji | Adres IP, logi techniczne | Prawnie uzasadniony interes

Ulepszanie Usługi (anonimowo) | Zbiorcze statystyki odwiedzin | Prawnie uzasadniony interes

Komunikacja dotycząca Usługi | E-mail | Wykonanie umowy + prawnie uzasadniony interes

4. Okres przechowywania danych

Dane konta przechowujemy przez cały okres, w którym konto jest aktywne.

Po usunięciu konta twoje dane (w tym dziennik snów i zapisane interpretacje) usuniemy najpóźniej w ciągu 30 dni, z wyjątkiem tych, które należy przechować z przyczyn ustawowych.

Logi operacyjne (adresy IP, zapisy techniczne) przechowujemy zazwyczaj 6 miesięcy, a następnie je usuwamy lub anonimizujemy.

5. Komu przekazujemy dane

Twoich danych osobowych nie sprzedajemy i nie przekazujemy osobom trzecim w celach marketingowych. Do działania Usługi korzystamy jednak z niektórych podmiotów przetwarzających technicznie:

dostawca hostingu / serwera — zapewnia działanie aplikacji i bazy danych,

dostawca usługi e-mail — do wysyłania e-maili systemowych,

dostawca rejestracji domeny (Gransy / subreg.cz) — do zarządzania domeną osudovka.cz.

Ze wszystkimi podmiotami przetwarzającymi mamy — lub będziemy mieć przed uruchomieniem produkcyjnym — zawartą umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych, która zapewnia taki sam poziom ochrony, jaki zapewniamy my. Konkretny wykaz podmiotów przetwarzających przekażemy ci na żądanie pod podanym wyżej adresem e-mail.

Danych nie przekazujemy poza Europejski Obszar Gospodarczy.

6. Twoje prawa

Zgodnie z RODO masz w związku z przetwarzaniem swoich danych osobowych następujące prawa:

Prawo dostępu — możesz zażądać informacji, jakie dane o tobie przetwarzamy.

Prawo do sprostowania — jeśli twoje dane są nieprawidłowe lub niekompletne.

Prawo do usunięcia („prawo do bycia zapomnianym") — możesz poprosić o usunięcie swoich danych.

Prawo do ograniczenia przetwarzania — w przypadkach, gdy kwestionujesz prawidłowość danych lub zgodność przetwarzania z prawem.

Prawo do przenoszenia — możesz zażądać swoich danych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego.

Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.

Prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie, jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie.

Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego — w Czechach: Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.cz.

Swoje prawa możesz wykonać w dowolnym momencie e-mailem pod adresem osudovkapp@gmail.com. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu 30 dni.

7. Cookies

7.1 Czym są cookies

Cookies to małe pliki tekstowe, które zapisują się w twojej przeglądarce podczas wizyty na stronie. Służą do tego, by strona pamiętała podstawowe informacje między wizytami (np. że jesteś zalogowany/a).

7.2 Jakich cookies używamy

Obecnie Osudovka.cz używa wyłącznie technicznie niezbędnych cookies:

Cookie logowania (session) — utrzymuje twoje zalogowanie do konta.

Cookie bezpieczeństwa — chroni przed atakami typu CSRF.

Ewentualne cookie zgody — zapisuje twój wybór w pasku cookies.

7.3 Cookies, których na razie nie używamy

Obecnie nie używamy żadnej analityki ani cookies reklamowych czy marketingowych. Gdybyśmy je w przyszłości wdrożyli, poprosimy cię najpierw o wyraźną zgodę za pomocą paska cookies i odpowiednio zaktualizujemy niniejszy dokument.

7.4 Jak wyłączyć cookies

Cookies możesz w swojej przeglądarce w dowolnym momencie usunąć lub zablokować. Bez technicznie niezbędnych cookies może jednak nie być możliwe zalogowanie się do Usługi i korzystanie z dziennika snów.

8. Dzieci

Usługa nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 15. roku życia. Jeśli jesteś rodzicem i stwierdzisz, że dziecko przekazało Osudovce swoje dane, skontaktuj się z nami, a dane niezwłocznie usuniemy.

9. Bezpieczeństwo danych

Dane osobowe chronimy odpowiednimi środkami technicznymi i organizacyjnymi — zwłaszcza szyfrowanym przesyłem (HTTPS), haszowaniem haseł, ograniczeniem dostępu do bazy danych oraz regularnymi kopiami zapasowymi.

Mimo wszelkich starań żaden system nie może być w 100% bezpieczny. Gdyby doszło do incydentu bezpieczeństwa, który mógłby zagrozić twoim prawom, poinformujemy cię o tym zgodnie z prawem.

10. Zmiany niniejszego dokumentu

Niniejszy dokument możemy na bieżąco aktualizować — zwłaszcza jeśli zmienimy zakres przetwarzania lub wykorzystamy nowe technologie. O istotnych zmianach poinformujemy zalogowanych użytkowników e-mailem lub komunikatem w Usłudze.

Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem osudovka.cz/soukromi.

11. Kontakt

Z jakimkolwiek pytaniem dotyczącym twoich danych osobowych zwróć się pod adres osudovkapp@gmail.com.