Osudovka

✦ ✧ ✦

Умови користування

Чинні з: 11 травня 2026 р. • Оператори: Milan Talíř, Martin Filsoch, Tomáš Filsoch і Vojtěch Rozporka

1. Оператор і предмет Умов

Операторами сервісу Osudovka.cz (далі — «Сервіс») є Milan Talíř, Martin Filsoch, Tomáš Filsoch і Vojtěch Rozporka (далі — «Оператор»).

Юридична адреса та ідентифікаційний номер: IČO 24954071, Milan Talíř; № запису 41, 37008 Staré Hodějovice, Чеська Республіка.

Контактний email Оператора: osudovkapp@gmail.com.

Ці умови користування (далі — «Умови») регулюють права і обовʼязки користувачів при використанні Сервісу, доступного за адресою osudovka.cz та його піддоменах.

Користуючись Сервісом, користувач підтверджує, що ознайомився з цими Умовами, розуміє їх і погоджується з ними.

2. Природа Сервісу — розважальний зміст

Сервіс Osudovka — це розважальний та інформаційний застосунок, зосереджений на тлумаченні снів, тарологічних розкладах, гороскопах, символіці кольорів та споріднених езотеричних темах.

Увесь зміст Сервісу має виключно розважальний характер. Тлумачення снів, таро, гороскопи, описи знаків, символіка кольорів та будь-яка інша інформація служать лише для розваги та особистого натхнення. Вони не мають наукового підґрунтя і не можуть вважатися фаховою — медичною, психологічною чи іншою — допомогою.

Оператор прямо звертає увагу, що тлумачення, гороскопи та інший зміст Сервісу не є передбаченням майбутнього або фаховою рекомендацією. Користувач керується ними виключно на власний ризик і відповідальність.

3. Безкоштовність базових функцій і реєстрація

Базові функції Сервісу — зокрема доступ до тлумачень снів, таро, зодіаку, символіки кольорів і ведення особистого щоденника снів — надаються безкоштовно, без зборів.

Реєстрація в Сервісі та ведення щоденника снів є добровільною й безкоштовною. Для використання частини контенту (зокрема особистого щоденника снів і збереження тлумачень) реєстрація необхідна.

Оператор зберігає за собою право будь-коли змінити обсяг безкоштовно доступних функцій, ввести платні функції або частину функцій обмежити, без попереднього повідомлення. Про введення платних функцій зареєстровані користувачі будуть повідомлені електронною поштою або повідомленням у Сервісі.

Оператор не надає жодних гарантій щодо доступності Сервісу, тривалості його роботи або збереження конкретних функцій у майбутньому.

4. Відмова від гарантій

Оператор не надає жодних гарантій, явних чи неявних, щодо:

точності, повноти або актуальності змісту Сервісу,

придатності змісту для будь-якої конкретної мети,

безперервної доступності Сервісу,

безпомилкового функціонування Сервісу,

результатів, яких користувач може очікувати від Сервісу.

Сервіс надається «як є» (as-is), без жодних гарантій.

5. Обмеження відповідальності

Оператор не несе жодної відповідальності за:

будь-які прямі, непрямі, випадкові, особливі або наступні збитки, що виникли внаслідок використання або неможливості використання Сервісу,

рішення, прийняті користувачем на основі змісту Сервісу,

медичні, психічні, стосункові чи фінансові наслідки, що випливають з користування Сервісом,

тимчасове або постійне припинення роботи Сервісу,

втрату даних, збережених у межах Сервісу (щоденник снів, збережені тлумачення тощо).

Загальна відповідальність Оператора перед користувачем з будь-якої причини обмежена сумою 0 крон, оскільки Сервіс надається безкоштовно.

6. Зміст, який вкладають користувачі

Користувач повністю відповідальний за зміст, який завантажує до Сервісу (зокрема записи у щоденнику снів, дані у профілі тощо). Користувач зобовʼязується не вкладати зміст, який би:

порушував законодавство Чеської Республіки,

порушував права третіх осіб (авторські, особистісні тощо),

суперечив добрим звичаям,

містив ненависницькі, образливі, вульгарні або інакше неприйнятні висловлювання,

пропагував насильство або незаконну діяльність.

Оператор зберігає за собою право без попередження видалити будь-який зміст, який вважатиме неприйнятним, а також скасувати обліковий запис користувача у разі серйозного або повторного порушення Умов.

7. Авторські права

Увесь зміст Сервісу (тексти тлумачень, описи карт і знаків, графіка, дизайн, код, іконки) захищений авторськими правами Оператора або третіх сторін. Без письмової згоди Оператора не дозволяється зміст Сервісу копіювати, поширювати, змінювати, зберігати в інших базах даних або інакше комерційно використовувати.

База тлумачень снів, таро та зодіаку ґрунтується на збережених традиційних джерелах і редакційно опрацьована Оператором. Конкретні формулювання, структура та загальне втілення змісту є авторським твором Оператора.

Для особистого, некомерційного використання (читання, власна рефлексія) зміст, звісно, вільно доступний.

8. Захист персональних даних

Обробка персональних даних описана в окремому документі «Захист персональних даних», який є невідʼємною частиною цих Умов.

9. Cookies

Сервіс використовує файли cookies в обсязі, необхідному для коректної роботи (зокрема входу користувача). Подробиці наведено в розділі Cookies документа «Захист персональних даних». Згода на можливі додаткові cookies керується через панель cookies при першому відвідуванні.

10. Зміни Умов

Оператор зберігає за собою право будь-коли односторонньо змінити ці Умови. Про істотні зміни повідомить зареєстрованих користувачів електронною поштою або повідомленням у Сервісі щонайменше за 7 днів до набрання змін чинності.

Продовження користування Сервісом після оприлюднення змін означає згоду з новими Умовами. Якщо користувач не погоджується з новими Умовами, він має право будь-коли скасувати свій обліковий запис.

11. Застосовне право

Ці Умови регулюються правом Чеської Республіки. Можливі спори вирішуватимуться компетентними судами Чеської Республіки.

Якщо будь-яке положення цих Умов виявиться недійсним або таким, що не підлягає виконанню, інші положення залишаються чинними.

12. Контакт

З будь-якими запитаннями щодо цих Умов звертайтеся до нас на osudovkapp@gmail.com.