Osudovka

✦ ✧ ✦

Termini e condizioni

In vigore dall'11 maggio 2026 • Gestori: Milan Talíř, Martin Filsoch, Tomáš Filsoch e Vojtěch Rozporka

1. Gestore e oggetto dei termini

Il servizio Osudovka.cz (di seguito «Servizio») è gestito da Milan Talíř, Martin Filsoch, Tomáš Filsoch e Vojtěch Rozporka (di seguito «Gestore»).

Sede e codice identificativo (IČO) dell'attività: IČO 24954071, Milan Talíř; n. 41, 37008 Staré Hodějovice, Repubblica Ceca.

E-mail di contatto del Gestore: osudovkapp@gmail.com.

I presenti termini e condizioni (di seguito «Termini») disciplinano i diritti e gli obblighi degli utenti nell'utilizzo del Servizio disponibile all'indirizzo osudovka.cz e relativi sottodomini.

Utilizzando il Servizio, l'utente conferma di aver preso visione dei presenti Termini, di comprenderli e di accettarli.

2. Natura del servizio – contenuti di intrattenimento

Il Servizio Osudovka è un'applicazione di intrattenimento e informazione dedicata all'interpretazione dei sogni, alle letture dei tarocchi, agli oroscopi, alla simbologia dei colori e ad altri temi esoterici affini.

Tutti i contenuti del Servizio hanno carattere esclusivamente di intrattenimento. Le interpretazioni dei sogni e dei tarocchi, gli oroscopi, le descrizioni dei segni, la simbologia dei colori e ogni altra informazione servono solo come svago e ispirazione personale. Non hanno basi scientifiche e non possono essere considerati un aiuto professionale, medico, psicologico o specialistico di altra natura.

Il Gestore avverte espressamente che le interpretazioni, gli oroscopi e gli altri contenuti del Servizio non sono previsioni del futuro né consigli professionali. L'utente vi si attiene esclusivamente a proprio rischio e sotto la propria responsabilità.

3. Gratuità delle funzioni di base e registrazione

Le funzioni di base del Servizio – compreso l'accesso alle interpretazioni dei sogni, ai tarocchi, allo zodiaco, alla simbologia dei colori e alla tenuta di un diario personale dei sogni – sono fornite gratuitamente, senza costi.

La registrazione al Servizio e la tenuta del diario dei sogni sono volontarie e gratuite. Per usare una parte dei contenuti (in particolare il diario personale dei sogni e il salvataggio delle interpretazioni) la registrazione è necessaria.

Il Gestore si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la gamma delle funzioni gratuite, introdurre funzioni a pagamento o limitarne una parte, anche senza preavviso. Gli utenti registrati saranno informati dell'introduzione di funzioni a pagamento tramite e-mail o avviso nel Servizio.

Il Gestore non fornisce alcuna garanzia sulla disponibilità del Servizio, sulla durata del suo funzionamento né sul mantenimento di specifiche funzioni in futuro.

4. Esclusione di garanzie

Il Gestore non fornisce alcuna garanzia, espressa o implicita, riguardo a:

l'accuratezza, la completezza o l'attualità dei contenuti del Servizio,

l'idoneità dei contenuti a qualsiasi scopo specifico,

la disponibilità ininterrotta del Servizio,

il funzionamento privo di errori del Servizio,

i risultati che l'utente può attendersi dal Servizio.

Il Servizio è fornito «così com'è» (as-is), senza alcuna garanzia.

5. Limitazione di responsabilità

Il Gestore non si assume alcuna responsabilità per:

qualsiasi danno diretto, indiretto, incidentale, speciale o consequenziale derivante dall'uso o dall'impossibilità di usare il Servizio,

le decisioni prese dall'utente sulla base dei contenuti del Servizio,

le conseguenze sanitarie, psicologiche, relazionali o finanziarie derivanti dall'uso del Servizio,

l'interruzione temporanea o definitiva del funzionamento del Servizio,

la perdita di dati salvati nel Servizio (diario dei sogni, interpretazioni salvate e simili).

La responsabilità complessiva del Gestore nei confronti dell'utente, per qualsiasi motivo, è limitata all'importo di 0 CZK, poiché il Servizio è fornito gratuitamente.

6. Contenuti inseriti dagli utenti

L'utente è pienamente responsabile dei contenuti che inserisce nel Servizio (in particolare le note nel diario dei sogni, i dati del profilo e simili). L'utente si impegna a non inserire contenuti che:

violino le norme giuridiche della Repubblica Ceca,

violino diritti di terzi (d'autore, della personalità e simili),

siano contrari al buon costume,

contengano espressioni d'odio, offensive, volgari o comunque inappropriate,

promuovano la violenza o attività illegali.

Il Gestore si riserva il diritto di rimuovere senza preavviso qualsiasi contenuto ritenuto inappropriato ed eventualmente di cancellare l'account dell'utente in caso di violazione grave o ripetuta dei Termini.

7. Diritti d'autore

Tutti i contenuti del Servizio (testi delle interpretazioni, descrizioni delle carte e dei segni, grafica, design, codice, icone) sono protetti dai diritti d'autore del Gestore o di terzi. Senza il consenso scritto del Gestore non è consentito copiare, diffondere, modificare, inserire in altre banche dati o sfruttare commercialmente in altro modo i contenuti del Servizio.

Il database delle interpretazioni dei sogni, dei tarocchi e dello zodiaco si basa su fonti tradizionali giunte fino a noi ed è elaborato redazionalmente dal Gestore. Le formulazioni specifiche, la struttura e la resa complessiva dei contenuti sono opera d'autore del Gestore.

Per un uso personale e non commerciale (lettura, riflessione personale) i contenuti sono naturalmente a libera disposizione.

8. Protezione dei dati personali

Il trattamento dei dati personali è descritto nel documento separato Informativa sulla privacy, che costituisce parte integrante dei presenti Termini.

9. Cookie

Il Servizio utilizza i cookie nella misura necessaria al corretto funzionamento (in particolare per l'accesso dell'utente). I dettagli sono indicati nella sezione Cookie dell'Informativa sulla privacy. Il consenso a eventuali altri cookie viene gestito tramite il banner dei cookie alla prima visita.

10. Modifiche dei termini

Il Gestore si riserva il diritto di modificare unilateralmente i presenti Termini in qualsiasi momento. Informerà gli utenti registrati delle modifiche sostanziali tramite e-mail o avviso nel Servizio, con un preavviso di almeno 7 giorni rispetto alla loro entrata in vigore.

Continuare a utilizzare il Servizio dopo la pubblicazione delle modifiche equivale ad accettare i nuovi Termini. Se l'utente non accetta i nuovi Termini, ha diritto di cancellare il proprio account in qualsiasi momento.

11. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati dall'ordinamento giuridico della Repubblica Ceca. Eventuali controversie saranno risolte dai tribunali competenti della Repubblica Ceca.

Qualora una disposizione dei presenti Termini risultasse nulla o inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono valide.

12. Contatti

Per qualsiasi domanda su questi Termini, contattaci all'indirizzo osudovkapp@gmail.com.